5月5日英超日報，英超阿斯頓維拉官方發表聲明，哀悼俱樂部1957年足總杯冠軍陣容的最後一位在世成員彼得-麥克帕蘭與世長辭。

麥克帕蘭生於1934年4月25日，剛過91歲生日。

正如維拉官方聲明所說的那樣：麥克帕蘭是英格蘭足球史上首位在兩大國內杯賽決賽中都有進球的球員。

不過對於全世界的球迷來說，麥克帕蘭更為津津樂道的是他世界杯的發揮。

1958年世界杯麥克帕蘭代表北愛爾蘭隊殺入八強，而且打入五球，進球榜上和巴西傳奇球星瓦瓦並列第三。

本文要說的是：麥克帕蘭和中國足球也有一段緣分。

1980年5月，麥克帕蘭走馬上任中國香港隊主教練，中文名是麥帕蘭。在沒有企業讚助的前提下，香港足總開出月薪18000港元（注意是1980年的18000港元），足總負責稅項，並給予其房屋汽車津貼。

1982年世界杯亞大區D組預選賽在1980年年底開戰，麥帕蘭上任的重頭戲顯然是這項賽事。但他在組建完征戰世界杯預選賽的隊伍後卻匆匆離職。

麥克帕蘭合計半年時間裏執教港隊六場球，其中就有一場0比7負中國國家隊之役（1980年6月），這也是麥克帕蘭執教港隊的最後一場球。

後來麥克帕蘭道出自己的離職原因，就是被這場0比7給氣的。他稱自己對薪水和環境沒什麽抱怨，但對香港隊的一些隊員和職員表示失望，稱他們欺騙觀眾，欺騙自己。